C’est un test au format olympique qui attend Sarah Bee aux championnats d’Europe de breaking. Fera-t-elle honneur à sa réputation de star internationale de la discipline ? Pour la gymnaste Mathilde Wahl, le retour au plus haut niveau passe par un test vidéo à l’INSEP. Sa camarade Lucie Henna sera, elle, sur le devant de la scène lors de la revue d’effectif de Saint-Etienne malgré de violentes douleur à l’épaule. Quant à Shirine Boukli, elle souffre mentalement et cherche à quitter au plus vite l’Ouzbékistan. Timothée Adolphe tente de digérer la grave blessure de son guide et Moreno Fendero se prépare pour les championnats de France en organisant un combat dans sa ville de cœur, Chartres.