Christy Martin broke boundaries and noses as she rose in the boxing world, but her public persona belied personal demons, abuse and a threat on her life.
Christy Martin quebrou barreiras e narizes ao subir no mundo do boxe, mas sua pessoa pública desmentiu demônios pessoais, abuso e uma ameaça à sua vida.
Christy Martin a brisé plus d'un nez et d'une frontière en perçant dans le monde de la boxe, mais sur le plan personnel, elle a dû endurer ses démons et maints dangers.
Christy Martin ha rotto nasi e infranto barriere facendosi strada nella boxe, ma il suo personaggio pubblico celava demoni personali, abusi e una minaccia alla sua vita.
Christy Martin bröt både ny mark och motståndarnas näsor under sin makalösa boxarkarriär. Men privat plågades hon av demoner, övergrepp och till och med ett mordförsök.
Christy Martin durchbrach bei ihrem Aufstieg in der Welt des Boxens nicht nur Knochen, sondern auch Grenzen. Doch ihr Image kaschierte teuflische Gefahren und Missbrauch.
Christy Martin rompió barreras (y tabiques nasales) durante su ascenso dentro del mundo del boxeo, pero su imagen pública ocultaba demonios, abusos y amenazas a su vida.
