Sakura's pride, in which she believed in for so long, has just been shattered. Just after her brothers became determined to put a stop to Seiko's transgressions, the Driver Sakura was given doesn't activate. Ikki is injured while trying to protect Sakura, and although Daiji blames her for being so reckless, Ikki uses this opportunity to get closer to Sakura. Shocked and hurt by Daiji's words, Sakura lashes out without listening to what Ikki has to say. Just what is missing from Sakura in order for her to transform? But there's no time to find out, as Amahiko Haitani, the man manipulating Seiko's emotions, attacks the city once again using the Planarian Vistamp.
O orgulho de Sakura, no qual ela acreditou por tanto tempo, acabou de ser despedaçado. Logo depois que seus irmãos se decidiram a acabar com as transgressões de Seiko, o Driver que Sakura recebeu não ativa. Ikki é ferido ao tentar proteger Sakura, e embora Daiji a culpe por ser tão imprudente, Ikki usa esta oportunidade para se aproximar de Sakura. Chocada e magoada com as palavras de Daiji, Sakura ataca sem ouvir o que Ikki tem a dizer. O que está faltando em Sakura para que ela se transforme? Mas não há tempo para descobrir, pois Amahiko Haitani, o homem que manipula as emoções de Seiko, ataca a cidade mais uma vez usando o Planarian Vistamp.
