Alex fait de plus en plus de cauchemars. Elle rêve de son accident et d'un motard qui la vise avec une arme... Aymeric, son garde du corps, est tombé sous le charme de celle qu'il protège. Nina va-t-elle être jalouse de cette relation, elle qui est également attirée par le jeune homme ? En attendant, Nina fait plus ample connaissance avec Ilona, ce que n'apprécie pas leur mère, Adeline, qui souhaite garder secret le fait que Nina est sa fille cachée...