山南敬助（中林大樹）の命を受け、土方たちのもとへ伝令にひた走る千鶴。そのころ、近藤たちは既に長州人をはじめとする尊王攘夷派浪士が会合する宿――池田屋に踏み込んでいた。大人数相手に獅子奮迅の活躍を見せつつも、味方の援護を待ち続ける近藤たち――。池田屋での壮絶な戦いの中、沖田と藤堂平助（福山康平）は、ただならぬ気配をまとった妖しげな2人の浪士に遭遇し、それぞれ一戦を交えるが――。
Après l'alerte donnée par Chizuru, les hommes du Shinsengumi vont en renfort aux hommes de Kondô à Ikeda. Ces derniers se retrouvent face à Amagiri et Kazama, des adversaires d'un niveau insoupçonné.
