不動産業界の裏側と“家”を巡る人間模様を描いた同名漫画が原作のお仕事コメディー。“口八丁”で売り上げナンバーワンを誇るやり手の営業マン・永瀬財地が、土地のたたりによってうそが一切つけなくなり、後輩社員・月下咲良と共に正直さだけを武器に不動産業界で悪戦苦闘する。
Aliases
A work comedy based on the manga of the same name that depicts the human pattern surrounding the backside of the real estate industry and the "house." Nagase Zaiji, a salesman who boasts the number one sales in "Kuchihaccho", can no longer lie due to the tatari of the land, and with his junior employee, Sakiyoshi Tsukishita, in the real estate industry with only honesty as a weapon Struggle hard.
Aliases
นากาเสะ ไซจิ นายหน้าอสังหาตัวทอปที่มียอดขายสูงที่สุด แต่วิธีการของเขานั้น ไม่ค่อยสุจริตเท่าไหร่นัก ทำทุกอย่างเพื่อตัวเอง แต่อยู่มาวันนึงก็ระหว่างไปหลอกคู่พ่อลูกทำสัญญา ก็ดันไปทำลายสิ่งศักดิ์สิทธิ์เข้าให้ ก็เลยถูกลงโทษจากเทพเจ้า ด้วยการห้ามพูดโกหก เพราะเมื่อไหร่ที่พูดโกหกไป ก็จะมีลมเป่าเข้าที่หน้าทุกครั้งและกลายเป็นพูดความจริง… และนั้นก็ทำให้ชีวิตนักขายของนากาเสะเปลี่ยนไป….
El agente inmobiliario Nagase Saichi cuenta con las mejores ventas en la Inmobiliaria Tosaka debido a su elocuencia y competencia. Se ha mantenido como el vendedor número uno por su disposición a mentir en los argumentos de venta. Un día, la destrucción de un pequeño santuario en el sitio de construcción de un edificio de apartamentos resulta en un castigo divino que lo hace incapaz de decir mentiras. Mientras parlotea sobre cosas que no necesita decir, los clientes, naturalmente, se enfurecen y esto termina socavando una serie de contratos que estaban a punto de firmarse. ¿Cómo podrá sobrevivir Nagase en la feroz industria inmobiliaria ahora que es un agente inmobiliario con la honestidad como su única arma? -wikidrama
