写真屋から、新装開店したみさと美容院。早速、三郷（山口崇）の嫁・絹代（ホーン・ユキ）に髪をセットしてもらうマリ子（熊谷真実）。勤め帰りの三郷に出会い、似合うと言われてまんざらでもない様子。一方、マチ子（田中裕子）はホームシックが続き、覇気がない。心配した順子（三田和代）と大宗（渡辺篤史）は、通い弟子に戻す提案をするが、田河（愛川欽也）は認めない。話を途中から聞いたマチ子は、とある勘違いをし…。
