CG制作会社「マックスピクチャーズ」で働く優秀なCGクリエイター・柳瀬（内藤秀一郎）は、新人として入ってきた無愛想な後輩・金田（瀬戸利樹）の教育担当を任されることに。仲良くなるために親しみをこめて接するも「もっと距離をとってください」と冷たい態度で返されてしまう。しかし会社の歓迎会の帰り道、酔って饒舌になった金田から【本当の想い】をぶつけられる。それを聞いた柳瀬は……！？
O excelente criador de computação gráfica Yanase (Shuichiro Naito), que trabalha na produtora de computação gráfica "Max Pictures", será responsável pela educação do jovem e hostil Kaneda (Toshiki Seto) que chegou como recém-chegado. Embora eu os trate com simpatia para se dar bem, eles são devolvidos com uma atitude fria dizendo "Por favor, tome mais distância". No entanto, no caminho de volta da festa de boas-vindas da empresa, Kaneda, que ficou bêbado e falador, atingiu [sentimentos verdadeiros]. Yanase quem ouviu isso...!?
Yanase (Shuichiro Naito), an excellent CG creator who works at the CG production company "Max Pictures," is put in charge of educating Kaneda (Toshiki Seto), an unfriendly junior who has joined the company as a new employee. I try to be friendly with him in order to get along with him, but he coldly replies, "Please keep your distance." However, on the way home from the company's welcome party, a drunk and talkative Kaneda confesses his true feelings to her. When Yanase heard that...! ?
