ひよこのしゃきぴよと出会ったぐでたまは、ママをさがすことへの熱い思いを聞かされるが、まったく乗り気になれない。
Gudetama möter Shakipiyo, som drömmer om att träffa deras mamma – men det lata ägget är lagom intresserad av det.
Gudetama meets Shakipiyo, who has big dreams of meeting their mother — but the lazy egg could care less.
Gudetama conhece Shakipiyo, que tem o sonho de encontrar a mamãe dele, mas o ovinho preguiçoso não está nem aí!
Gudetama conoce a Shakipiyo, un polluelo que persigue el gran sueño de encontrar a la madre de ambos. Pero al apático huevo no le puede importar menos...
Shakipiyo sogna di ritrovare la madre e vorrebbe l'aiuto di Gudetama… ma al pigro uovo non potrebbe importare di meno.
Gudetama lernt Shakipiyo kennen, ein kleines Küken, das davon träumt, ihre gemeinsame Mutter zu finden. Doch das träge Ei ist absolut nicht interessiert.
Gudetama rencontre Shakipiyo, qui rêve de retrouver leur mère. Mais l'oeuf paresseux s'en contrefiche.
Гудетама встречает Хийокона, который рассказывает ему о своем горячем желании найти маму, но Гудетама совершенно не заинтересован в этом.
