Jay Wanakore and Sarah Chase are all about keeping it real. How did they turn a once 'toxic' relationship into a recipe for success?