七时吉祥

该剧改编自九鹭非香神话题材小说《一时冲动，七世不祥》 ，讲述了月老阁仙女祥云和卯日星君弟子初空因误会冲突扰乱三界姻缘，被玉帝打落凡间经历七世情劫的故事。 祥云（杨超越 饰）原是一朵云，后被月老点化成仙，在月老阁做事。初空（丁禹兮 饰）是卯日星君座下弟子，一次误入月老阁被当坏人，初空也不小心弄坏了小祥子的扇子，于是两人吵起来，意外弄乱了红绳，导致三界婚姻大乱，玉帝知道了，罚他俩历经七世情劫才可回天界，故事也从此开始。

The drama is adapted from the xianxia novel "One Moment of Impulsiveness, Seven Lives of Unluckiness," which tells the story of Xiang Yun, a fairy of the Moon Elder Pavilion, and Chou Kong, a disciple of the Star King of Mouri, who were sent down to the mortal world by the Jade Emperor to experience seven lifetimes of love. Xiang Yun was originally a cloud, but was later transformed into a fairy by the Moon God and worked in the Moon God's Court. The two of them quarreled and accidentally messed up the red rope, leading to a marriage chaos in the three worlds. The Jade Emperor found out about it and punished them both for going through seven lives of love before they could return to the heavenly realm, and the story began from there.

"เจ็ดชาติภพหนึ่งปรารถนา" ที่เขียนโดย จิ่วลู่เฟยเซียง บอกเล่าเรื่องราวของเทพธิดาแห่งหอเยว่เหล่า "เสียงอวิ๋น" และ "ชูคง" เทพบริวารของท่านเทพแห่งดาวเหม่ารื่อที่เข้าใจผิดกัน และก่อเรื่องจนทำให้คู่บุพเพบนโลกมนุษย์เกิดความวุ่นวาย องค์เง็กเซียนฮ่องเต้จึงมีรับสั่งลงโทษให้ทั้งสองลงไปเกิดยังโลกมนุษย์ โดยให้มีวาสนารักต่อกันเจ็ดชาติ "เสียงอวิ๋น" ที่เดิมทีเป็นเพียงก้อนเมฆน้อยๆ ที่ถูกผู้เฒ่าจันทราเสกให้กลายเป็นเทพและรับใช้อยู่ที่หอของผู้เฒ่าจันทรา "ชูคง" เทพบริวารของท่านเทพแห่งดาวเหม่ารื่อที่บังเอิญเข้าไปยังหอเยว่เหล่าจึงถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคนชั่ว แล้วยังบังเอิญทำพัดของเสียงอวิ๋นพัง ทั้งสองจึงเกิดการทะเลาะกันจนทำให้ด้ายแดงพันยุ่งเหยิง และทำให้คู่บุพเพบนโลกมนุษย์เกิดความวุ่นวาย องค์เง็กเซียนฮ่องเต้จึงมีรับสั่งลงโทษให้ทั้งสองลงไปเกิดยังโลกมนุษย์ โดยมีวาสนารักต่อกันเจ็ดชาติ และเรื่องราวอลวนสุดชุลมุนจึงบังเกิดขึ้น

La historia sigue un conflicto entre la diosa de las hadas Xiangyun, que trabaja en el Pabellón de las Casamenteras, y Chukong, discípulo del Dios de las Estrellas, que les lleva a ser desterrados al mundo de los mortales por el Emperador de Jade para someterse a siete pruebas de amor antes de poder regresar.

순간적인 충동, 알 수 없는 7번의 생(한국어판 제목 : 일곱생의 인연(카카오페이지)>을 원작으로 각색하였다. 인연각의 신선인 상운은 우연히 상고 시대의 신기인 붉은 실로 초공 선군과 엮이고, 정겁을 겪는 동반자가 된다. 두 사람이 7번의 생에 걸쳐 얽히고설키는, 낭만적이면서도 즐거운 인연이 시작되는데...

九鷺非香の小説「一時衝動、七世不詳」が原作。姻縁閣の小仙女・祥雲（ヤン・チャオユエ）と仙君・初空（ディン・ユーシー）は、誤って赤い糸で結ばれ、仙侶となった。彼らはロマンティックで楽しく波乱万丈な、七世の愛の物語を繰り広げる。

Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết "Một giờ manh động, bảy kiếp xui xẻo", xoay quanh câu chuyện kể về hai vị thần tiên trên trời vì làm rối tơ hồng của Nguyệt lão mà bị Ngọc Hoàng trách phạt cùng nhau chịu 7 kiếp nhân duyên ở chốn nhân gian. Vân Tường là tì nữ trông coi tơ hồng nhân duyên trong phủ Nguyệt Lão còn Sơ Không là tiên quân cai quản tháng đầu tiên của năm. Hai người vừa gặp mặt đã nhận mặt kẻ thù không đội trời chung, cãi lộn đến mức mớ tơ hồng đã rối nay còn rối tung. Cả hai bị Nguyệt lão phạt lịch kiếp xuống trần, trải qua đủ 7 lần tình kiếp mới được trở về tiên giới. Và những câu chuyện thú vị bắt đầu xảy ra từ đây.

Drama ini diadaptasi daripada novel mitologi Jiulu Feixiang, "Impulsive, Seven Worlds Ominous". Ia mengisahkan tentang awan bertuah dongeng di Pavilion Yue Lao dan murid Chu Kong dari Dewa Mao Ri, yang mengganggu perkahwinan tiga alam kerana salah faham dan konflik, dan telah dirobohkan oleh Maharaja Jade dan mengalami malapetaka cinta ketujuh. Xiangyun pada asalnya adalah awan, tetapi diubah menjadi dongeng oleh Yue Lao dan bekerja di Pavilion Yue Lao. Chu Kong ialah murid Raja Bintang Matahari. Dia secara tidak sengaja memasuki Pavilion Yuelao dan dilayan sebagai orang jahat. Chu Kong secara tidak sengaja telah memecahkan kipas Xiao Xiangzi, jadi kedua-duanya bergaduh dan tidak sengaja kacau tali merah itu. Ini membawa kepada huru-hara dalam perkahwinan Tiga Alam. Maharaja Jade mengetahuinya dan menghukum mereka berdua selepas tujuh hayat malapetaka cinta sebelum mereka boleh kembali ke alam syurga, dan kisahnya bermula dari sana.

Drama ini diadaptasi dari novel mitologis Jiulu Feixiang "Seven Unfortunate Lifetimes". Bercerita tentang Xiang Yun, peri di Paviliun Dewa Jodoh, dan Chu Kong, seorang murid dari Maori Xingjun. Karena kesalahpahaman dan konflik yang mengganggu pernikahan di tiga alam, diturunkan Kaisar Yu ke dunia manusia dan harus mengalami tujuh kehidupan cinta. Xiang Yun awalnya adalah awan, tetapi diubah menjadi peri oleh Dewa Jodoh, dan bekerja di Paviliun Dewa Jodoh. Chu Kong adalah murid dari Maori Xingjun. Suatu ketika dia secara tidak sengaja memasuki Paviliun Dewa Jodoh dan dianggap sebagai orang jahat. Chu Kong secara juga tidak sengaja merusak kipas Xiang, sehingga keduanya bertengkar dan tanpa sengaja mengacaukan benang merah yang kemudian menyebabkan kekacauan dalam pernikahan tiga alam. Kaisar Yu mengetahuinya dan menghukum mereka untuk menjalani kisah cinta tujuh kehidupan di dunia sebelum mereka dapat kembali ke Langit. Cerita pun dimulai.....

該劇改編自九鷺非香神話題材小說《一時衝動，七世不祥》 ，講述了月老閣仙女祥雲和卯日星君弟子初空因誤會衝突擾亂三界姻緣，被玉帝打落凡間經歷七世情劫的故事。 祥雲 原是一朵雲，後被月老點化成仙，在月老閣做事。初空 是卯日星君座下弟子，一次誤入月老閣被當壞人，初空也不小心弄壞了小祥子的扇子，於是兩人吵起來，意外弄亂了紅繩，導致三界婚姻大亂，玉帝知道了，罰他倆歷經七世情劫才可回天界，故事也從此開始。