유즈키가 보게 된 맞선은, 주지가 없어 궁지에 몰린 미카즈키데라를 살리기 위해 이름뿐인 약혼자를 절의 승계인으로 들이기 위한 것이었다. 아케미츠는 이에 살짝 아파지는 마음속을 애써 무시하고, 유즈키를 맞선 장소인 류코쿠지까지 데려다주었다. 홀로 돌아가려 했던 그는, 어쩌다 보니 상황이 꼬여서 유즈키와 상대의 중매를 보게 되었고... 이런저런 일 끝에 아케미츠와 유즈키는 맞선 상대인 호안에게 사정을 전부 털어놓을 수밖에 없게 되었는데...
Akagami and Yuzuki make a mad dash to Ryukoku Temple for the matchmaking meeting. Upon arrival, Akagami is immediately conscripted by one of the temple nuns. After missing the last bus and train, the two of them seek shelter at an unusual place.
Yuzuki ist mit Akemitsu im Schlepptau auf dem Weg zum Treffen mit ihrem potenziellen Heiratskandidaten. Doch da sie spät dran ist, und sie den Bus verpasst haben, müssen sie andere Wege finden, um rechtzeitig anzukommen. Während Yuzuki schon die Flinte ins Korn werfen will, will Akemitsu jede Chance nutzen, um die beiden rechtzeitig zum Ryūkoku-Tempel zu bringen und Yuzuki ihren Wunsch zu erfüllen …
Yuzuku y Akagami tienen poco tiempo para llegar a la reunión. Pero ¿de verdad Yuzuki está dispuesta a casarse con un desonocido con tal de salvar el templo?
Akemitsu et Yuzuki foncent vers le lieu du rendez-vous où la jeune fille est censée rencontrer son futur fiancé. Pour sauver leur temple, Yuzuki est prête à accepter les termes d’un mariage arrangé.
Yuzuki chega a tempo para seu encontro graças a Akemitsu e agora precisa se esforçar para que dê tudo certo, mas não será uma tarefa fácil.
Акагами и Юдзуки мчатся к храму Рюкоку на встречу для сватовства. По прибытии Акагами сразу же забирает одна из монахинь храма. После того как они пропускают последний автобус и поезд, им приходится искать укрытие в необычном месте.
