キーは犯人らしき男からの接触を受け、自ら捕まえようと囮になる。桜は辺野古の埋め立て工事に詳しい和行（板橋駿谷）に話を聞きに行く。そんな時、同じ手口で沖縄の女性が被害に遭う新たな事件が勃発。伊佐は容疑者の米兵にたどり着くが、またしても地位協定の壁が阻む。この米兵は犯人なのか、逮捕できるのか。沖縄の地で複雑に絡み合う、キーと桜、事件のそれぞれの結末とは――？
