דין המשוחרר מתחיל חיים חדשים במשפחת אומנה ומוצא מפלט במשפחת פשע מג'לג'וליה, אבל דווקא המפגש המחודש עם סאני מתברר כהרסני במיוחד.
Tras salir de la cárcel, Dean intenta comenzar una nueva vida en una casa de acogida, pero no tarda en volver a caer en sus viejos hábitos.
Following his release, Dean tries to start a new life at a foster home, but it isn't long before he falls back into his old habits.
Sorti de prison, Dean essaie de commencer une nouvelle vie dans une famille d'accueil, mais ses vieilles habitudes le rattrapent bientôt.
Nach seiner Entlassung versucht Dean einen Neustart bei Pflegeeltern, aber schon bald fällt er in alte Verhaltensmuster zurück.
