Although family therapist and author Amie Harwick devoted herself to helping others work through their personal struggles, her shocking death puts a spotlight on domestic violence.