The revelation of Kaya and Lamine's relationship sparks a major argument between Kaya and her mother, Thilo. Meanwhile, Altiné tries to rebuild her life after several painful revelations, while Grandmother Marie openly accuses Safietou of being responsible for all the misfortunes that have befallen the family.
La révélation de la relation entre Kaya et Lamine provoque une grave dispute entre Kaya et sa mère, Thilo. Pendant ce temps, Altiné tente de reconstruire sa vie après plusieurs révélations douloureuses, tandis que Grand-mère Marie accuse ouvertement Safietou d'être responsable de tous les malheurs qui frappent la famille.