Alassane shows signs of recovery in the hospital, while Maguette becomes increasingly authoritarian in the village.
Alassane montre des signes de rétablissement à l'hôpital, tandis que Maguette devient de plus en plus autoritaire au village.
