Marc Lamarre, chirurgien oncologue, s’associe à ses amis Philippe Ruel et Lambert Lanthier pour créer une fiducie dans le but d’ouvrir un centre de soins palliatifs longue durée.
Marc, Lambert et Philippe empruntent les 300 000 $ à un dangereux usurier tandis que les inspectrices Toussaint et Belzile continuent d’enquêter sur une série de surdoses mortelles au fentanyl.
Marc, Lambert et Philippe engagent un collecteur réputé pour ses méthodes expéditives, mais menacés de toutes parts, finissent par prendre les choses en main pour récupérer leur argent.
Nos trois héros découvrent que Sabeh était connecté à la mafia. Lambert et Philippe se mettent à la recherche de Nina tandis que Toussaint et Belzile enquêtent à l’hôpital.
Nina conclut un marché avec les trois gars. Entretemps, le mafieux Viktor Berisha suit la filière du fentanyl jusqu’à Sabeh et confronte Antoine.