Investigators prepare to gather evidence of the criminal activities taking place on Black Island. A miniature camera offers new possibilities, but obtaining usable proof without attracting attention remains a considerable challenge.