C'est dans la région acadienne du Nouveau-Brunswick qu'Alexandre et Christiane travaillent leur esprit d'équipe : ils parcourent une ancienne mine en vélo de montagne, nourrissent des alpagas et s'envolent à bord d'un paramoteur.