La décision de Marie-Luce de s'occuper des affaires de Faubert déplaît à plusieurs. Jean-Michel avoue à Kim qu'il a couché avec Guylaine. Comment réagira-t-elle? Gladys est fébrile pour son premier jour au poste de la SQ. Marie-Jeanne est à nouveau interrogée. Et une nouvelle information surgit et surprend Sophie dans l’enquête sur la mort de Dan Shevchenko.