Sandro confronte Marie-Jeanne concernant son travail illégal. Gladys se fâche contre Alex qui questionne sa relation avec Fred. Réginald est de retour chez lui mais ne peut se débrouiller seul. Fred réalise que Marie-Luce et Marie-Jeanne lui ont menti lors de l’enquête sur la mort de Guy. Faubert se présente chez Marie-Luce en compagnie de sa principale investisseuse.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sylvie Lussier | Writer | ||
| Pierre Poirier | Writer | ||
| Myriam Verreault | Director |