La découverte d’un autre cadavre vient amplifier la guerre des gangs à Valmont et envenimer la relation entre Tina et son frère, Lucas. Le nouveau flirt de Marie-Christine surprend Marie-Luce et Marie-Louise. Un tête-à-tête corsé entre Tina et Isabelle a lieu à la Sûreté du Québec. Sophie est mécontente d’être mise à l’écart de cet interrogatoire. Une dispute éclate entre Marie-Paule et Marie-Luce. De plus, Gladys fait une découverte inquiétante chez Alex.