Isaiah findet einen Freund, der ihn an seinen Bruder erinnert. (Text: A&E)
The midway point of the experiment approaches; anger rises among the women of F-Pod; an inmate in C-Pod poses a danger to one of the men.
Les participants arrivent à mi-parcours et la tension monte dans l'aile des femmes; Jeff sympathise avec un détenu sournois et se place dans une situation délicate; le nouvel ami d'Isaiah lui rappelle son frère; Zac reçoit la visite de sa femme.
