New challenges emerge after the men switch pods and the women suspect a snitch.
Ryan veut mettre en place un commerce. Quintin obtient enfin une couchette. Dion essaie de s'adapter à son nouvel environnement.
