With the sewer line repaired, the participants return to their pods only to encounter new challenges and dangerous threats.
Les participants, de retour dans leur cellule, font face à de nouveaux défis et à de dangereuses menaces.
