Jeune avocate d’affaires dans un prestigieux cabinet parisien, Roxane voit sa vie bouleversée quand son mari, associé du cabinet, est accusé de viol. Ramenée malgré elle dans la cité de son enfance, elle va tenter de se reconstruire en tant qu’avocate pénaliste au tribunal de Bobigny.
A young business lawyer in a prestigious Parisian firm, Roxane sees her life turned upside down when her husband, a partner in the firm, is accused of rape. Brought back in spite of herself to the city of her childhood, she will try to rebuild herself as a criminal lawyer at the Bobigny court.
Aliases
Roxane Bauer è una giovane avvocata d'affari che lavora in un prestigioso studio legale parigino insieme al marito Samuel. La sua vita viene sconvolta quando l'uomo viene accusato di stupro da una stagista dello studio. Costretta a tornare nel quartiere di Bobigny dove è cresciuta, Roxane accetta anche di aiutare la sua amica d'infanzia Yasmine, il cui compagno sta scontando una lunga pena detentiva. Allontanandosi dal mondo privilegiato in cui aveva costruito la propria carriera, Roxane intraprende così un nuovo percorso come avvocata penalista, ritrovandosi contemporaneamente a fare i conti con il proprio passato.
Aliases
- Roxane Bauer avvocata penalista
Жизнь Роксаны, юриста в престижном парижском юридическом бюро, меняется в одночасье, когда её мужа, партнера фирмы, обвиняют в изнасиловании. Вернувшись против своей воли в квартал, где она когда-то росла, она становится адвокатом по уголовным делам в суде неблагополучного квартала Бобиньи.
Aliases
