Ein rechtsextremer Terrorist verübt Bombenanschläge auf Einwanderer und liberale Politiker. Als ihm das FBI auf die Spur kommt, gibt es für Nathan Ramsey, den Sicherheitschef der Zeitsprungprojekts, eine böse Überraschung: Der Bombenattentäter ist sein Bruder Nicholas. Frank Parker wird nun in die Vergangenheit geschickt, um die Anschläge zu verhindern. Frank aber will nicht nur den Attentäter unschädlich machen; er will auch verhindern, dass Ramsey seinen Job verliert.
Parker must Backstep to prevent Ramsey's younger brother, mentally ill and off his medication, from killing a Senator.
Le sénateur Morris se rend comme tous les jours à son lieu de travail. Ce fervent défenseur des droits de l'Homme prône une politique d'ouverture tous azimuts concernant les étrangers. Alors qu'il dépouille son courrier, il tombe sur un colis piégé et succombe presque immédiatement à ses blessures. Le responsable de cet acte odieux envoie un manifeste aux autorités pour leur signifier son opposition à la politique, trop permissive et libérale à son goût, du gouvernement. Quelques heures plus tard, un nouvel attentat est perpétré, ayant cette fois pour cibles 26 immigrants tout juste naturalisés. Face à la détermination du poseur de bombes, Frank décide d'intervenir...
Parker debe retroceder para evitar que el hermano menor de Ramsey, enfermo mental y sin su medicación, mate a un senador.
