A bathroom renovation puts stress on the family dynamics and Trent and Amber's relationship. Meanwhile, Emma signs up for cheerleading camp even though she may be too shy to perform.