Hund Happy ist nach ein paar Wochen bei den Camdens schon schwanger, außerdem frisst er ständig Erics Schuhe an. Wie soll Simon das bloß seinen Eltern beibringen? Auch Eric und Annie haben ein Geheimnis vor ihren Kindern: Annies Mutter Jennie ist unheilbar krank und hat nur noch kurze Zeit zu leben. Matt wird als Einziger von seinen Eltern eingeweiht.
Mary und Lucy streiten sich ständig um das Telefon. Marys Freundschaft mit Jeff trifft bei Matt noch immer auf wenig Gegenliebe, und Lucy traut sich nicht, Jimmy aus ihrer Klasse anzusprechen, in den sie verliebt ist. Als Matt über Nacht nicht nach Hause kommt, gibt es ein Donnerwetter im Hause Camden - inklusive Stubenarrest, Autoverbot und fürsorglichen Gesprächen der Eltern mit dem Ältesten. Als Matts Freundin Renee zum Abendessen kommt, folgt der nächste Schock: Die 17-Jährige ist hochschwanger.
Matt shocks his family when he reveals his secret---that he is very close friends with a teenage pregnant girl, Renee. Right away Matt tells them that he is not the father of her baby, but just trying to help her out. Meanwhile, Mary is keeping her new boyfriend a secret from Matt. Lucy gets a surprise with her secret crush on a classmate Jimmy Moon. Also, Eric gets a surprise of his own when he discovers his shoes keep on disappearing while Matt's friend Renee finds some help from an unusual ally- Eric. Finally, Annie reveals the shocking truth to Matt about his grandmother having leukemia.
Matt et Eric aident une jeune fille enceinte. Simon essaie de cacher les bêtises d'Happy. Lucy s'intéresse à Jimmy Moon. Mary sort avec Jeff sans l'accord de Matt.
Matt-nek meggyűlik a baja az ideiglenes munkaadóival. Az igazság viszont az, hogy egy állást sem tud hosszabb ideig megtartani. Annie megtudja, hogy az édesanyja leukémiás. A hír az egész családot megdöbbenti, de Annie nem tudja feldolgozni.
Matt sorprende a su familia cuando revela su secreto: que es muy amigo de una adolescente embarazada, Renee. De inmediato, Matt les dice que él no es el padre de su bebé, sino que solo está tratando de ayudarla. Mientras tanto, Mary mantiene a su nuevo novio en secreto de Matt. Lucy se sorprende con su amor secreto por un compañero de clase, Jimmy Moon. Además, Eric se sorprende cuando descubre que sus zapatos siguen desapareciendo, mientras que la amiga de Matt, Renee, encuentra ayuda de un aliado inusual: Eric. Finalmente, Annie revela la sorprendente verdad a Matt acerca de que su abuela tiene leucemia.
