Die Kirche und das Haus des schwarzen Reverends Morgan Hamilton werden durch Brandstiftung zerstört. Eric lädt seinen Freund und dessen Familie ins Haus der Camdens ein. Während sich Simon und Ruthie gut mit den jüngeren Kindern der Hamiltons, Nigel und Lynn, verstehen, haben die Älteren Probleme miteinander. John und Keesha sind durch den Brand verstört und reagieren aggressiv und misstrauisch auf alle Weißen.
Erics Gemeinde hilft Morgan beim Wiederaufbau seiner Kirche. Auch die älteren Kinder der Reverends kommen nach und nach miteinander klar. Einige Tage später ist die Zeit des Abschieds gekommen: Reverend Hamilton kehrt in seine Gemeinde zurück.
When the Camden family learns that their friend, Reverend Morgan Hamilton's church was burned down by a racist group, they invite the Hamilton's to stay at their home. Meanwhile, Simon has his own problems when defending his friend Nigel after a racist comment is made to him at the playground. Also, Matt, Mary and Lucy have a hard time when trying to develop a good relationship with the older Hamilton children, Keesha and John. Lastly, Eric and Annie do their best to help Morgan and his wife Patricia get through their marital problems while Ruthie and Lynn are having fun as 5-year-olds.
L'église des Hamilton est brûlée et ils viennent passer quelques jours chez les Camden. John et Matt ont du mal à s'entendre. Lucy et Keesha sympathisent. Mary ne supporte plus tout le bruit à la maison. Simon frappe un garçon raciste pendant la récréation.
A Camden család régi barátai Hamilton-ék, ahol az édesapa ugyancsak tiszteletes. Amikor a temploma gyújtogatás miatt leég, a családot befogadják. Minden igyekezetük ellenére azonban a Camden gyerekek és Hamilton-ék gyermekei nehezen értik meg egymást.
Cuando la familia Camden se entera de que su amigo, la iglesia del Reverendo Morgan Hamilton fue incendiado por un grupo racista, invitan a los Hamilton a quedarse en su casa. Mientras tanto, Simon tiene sus propios problemas cuando defiende a su amigo Nigel luego de que se le hace un comentario racista en el patio de recreo. Además, Matt, Mary y Lucy tienen dificultades para desarrollar una buena relación con los niños mayores de Hamilton, Keesha y John. Por último, Eric y Annie hacen todo lo posible para ayudar a Morgan y su esposa Patricia a superar sus problemas matrimoniales, mientras que Ruthie y Lynn se divierten como niños de 5 años.
