Mary führt beim Basketball ihre Gegner von den Los Angeles Lakers vor – bis sie durch die Stimme von Lucy aus ihren süßen Träumen geweckt wird. Nach einem Anruf von ihrem Basketballtrainer glaubt sie ihren Traum in greifbarer Nähe.
Ruthie würde gern Königin von England werden, ändert allerdings ihre Meinung, als sie erfährt, dass Ihre Majestät skandalöserweise auch arbeiten muss. Simon und Lucy wissen zumindest, was sie nicht werden möchten: Pfarrer bzw. „nur“ Mutter. Aber die Eltern machen ihnen klar, dass auch sie Träume hatten und noch immer haben.
Matt verfällt auf die fixe Idee, zu Shauna nach New York zu ziehen. Der Erlös aus dem Verkauf auf einem Trödelmarkt reicht allerdings gerade mal für eine Pizza, obwohl er seiner Familie ihre eigenen Sachen zurück verkauft. John bringt seinen Zimmergenossen auf andere Gedanken.
After Mary dreams about playing basketball with the Los Angeles Laker's players, she receives an unexpected call from her coach. Mary gets her hopes up that she may be drafted by the WNBA after high school. Meanwhile, Eric and Annie get their feelings hurt after hearing Simon and Lucy, that they would'nt want to be a minister or a stay-at-home mom like they are. By this, Eric and Annie decide to spend more time with the kids to explain their roles that they've chosen in life.
Mary s'imagine, dans son sommeil, faire partie d'une grande équipe de basket. Mais Lucy la réveille et la prévient qu'il est temps de partir à l'école. Au même moment le téléphone sonne ; l'entraîneur de Mary lui demande de venir au gymnase où une surprise l'attend...
Mary sogna una carriera nel basket e riceve la chiamata di un talent scout. Simon e Lucy discutono della vita dei genitori, ferendo involontariamente Eric e Annie.
