Heart of the Matter

Der ganze Camden Clan hat sich im Krankenhaus eingefunden und wartet aufgeregt auf das Ergebnis von Erics Bypass-Operation. Eric dagegen bekommt von der ganzen Aufregung nichts mit. Er ist bereits narkotisiert und sieht sich als Elvis-Imitator, der „I’m All Shock Out“ und „Don’t Be Cruel“ singt. Währenddessen wird Lucy klar, dass Kevin die Liebe ihres Lebens ist und sie sich nichts mehr wünscht, als ihn zu heiraten. Doch Kevin will sie nicht um ihre Hand bitten, bevor Eric den beiden nicht seinen Segen gegeben hat.

The extended Camden clan wrestles with their emotions as they await the outcome of Eric's double bypass surgery. While under anesthesia, Eric hallucinates that he's Elvis, performing "I'm All Shook Up," "Don't Be Cruel," "Teddy Bear" and "Rock-A-Hula-Baby." On the romance front, Lucy finally realizes that Kevin is the one and that she's ready to marry him, but he refuses to propose until Eric gives them his blessing. Simon complains to Annie about the absence of Matt and Mary during their father's health crisis. Meanwhile, Sarah also comes to Glen Oak to wish Eric well. Episode Sounds To save to your disk, right click on the file and click on Save Target As All Shook Up (Stephen Collins) Don't Be Cruel #1 (Stephen Collins) Don't Be Cruel #2 (Stephen Collins) Teddy Bear #1 (Stephen Collins) Teddy Bear #2 (Stephen Collins) Rock-the-Hula #1 (Stephen Collins) Rock-the-Hula #2 (Stephen Collins) Rock-the-Hula #3 (Stephen Collins)

Eric choisit de se faire opérer en écoutant des chansons d'Elvis Presley. Simon se sent coupable d'avoir mal parlé à son père. Ruthie s'occupe des jumeaux. Lucy voudrait que Kevin la demande en mariage. Sarah va voir Ruthie pour la pousser à pardonner à Eric de lui avoir menti sur son état de santé.