Was Erics Verhalten angeht, ist Annie mit ihrem Latein am Ende. Sie drängt ihn, einen Therapeuten aufzusuchen, was er schließlich widerwillig tut. Doch der Therapeut zeigt sich wenig mitfühlend und gibt Eric einen schonungslosen Rat. Unterdessen freut sich Simon darüber, dass Cecilias Vater ihm erlaubt hat, das Mädchen zu sehen. Umso größer ist seine Enttäuschung, als Cecilia ihm deutlich zeigt, dass sie nichts mit ihm zu tun haben will.
In Roxanne keimt die Eifersucht auf, da ein äußerst attraktives Mädchen Chandler um Rat gebeten hat. Derweil erfährt Ruthie eine Neuigkeit, die sie sehr beschäftigt: Ihre neue beste Freundin Katelyn Salmont leidet an der unheilbaren Lungenkrankheit Mukoviszidose und wird vermutlich nicht mehr lange leben.
Katelyn Salmont, die hier Ruthies Freundin Katelyn spielt, ist im wahren Leben die Halbschwester von Mackenzie Rosman, der Darstellerin der Ruthie. Randy Salmont ist Katelyns Vater und Mackenzie Rosmans Stiefvater.
Eric begrudgingly agrees to see a therapist (who offers unsympathetic advice) in order to appease Annie who is at her wits' end with him. Meanwhile, Simon is ecstatic when Cecilia's father agrees to let him see Cecilia, but feels hurt and confused when she starts avoiding him. Roxanne becomes suspicious when a pretty girl seeks council from Chandler. Lastly, Ruthie is shocked to learn that her new upbeat friend Katelyn (guest-star Katelyn Salmont, Rosman's real-life half-sister) suffers from cystic fibrosis.
Ruthie rencontre une fille atteinte de mucoviscidose. Roxanne commence à comprendre ce qu'est la jalousie. Eric consulte un psy pour soigner sa dépression. Simon essaye de contacter Cecilia qui l'évite depuis quelques temps.
