Life and Death (2)

Weil Cecilia nicht zum Abschlussball gehen soll, bittet Simon kurzerhand Lucys Freundin Christine, ihn zu begleiten. Doch als herauskommt, dass Christine ihr Geld eine Zeit lang auf dem Strich verdient hat, macht sie sich aus dem Staub. Sie kehrt jedoch schon bald wieder zurück und wird von den Camdens mit offenen Armen empfangen. Während Chandler seinem todkranken Vater wieder näher kommt, zeichnet sich auch in seinem Privatleben eine Wende ab: Er kann es gar nicht mehr erwarten, endlich mit Roxanne zu schlafen. Unterdessen vermutet Lucy, schwanger zu sein. Doch kurz bevor der Schwangerschaftstest ein Ergebnis zeigt, klingelt es an der Haustür, und Detective Michaels bringt dem Reverend schlechte Nachrichten.

Unable to convince Chandler's father (guest-star Dan Lauria) to see his son before he dies, Eric is forced into tricking him. Meanwhile, Eric, Annie and Sarah's mother Rosina (guest-star Laraine Newman) get together to surprise Matt (guest star Barry Watson) and congratulate him on the wonderful baby news. Mary (guest-star Jessica Biel) confides a big secret to Lucy. Simon gets turned down by a potential prom date. Ruthie gets her period and tries to hide the news from everyone. Kevin recognizes Lucy's houseguest Christine (guest-star Tara Lipinski) as a girl who was previously arrested for prostitution. Lucy takes a home pregnancy test without telling anyone. Lastly, bad news arrives on the Camdens' doorstep in the episode's final moments.

Eric découvre que ce n'est pas le père de Chandler qu'il a rencontré. Eric, Annie et les Glass sont soulagés que Sarah ne soit pas enceinte. Cecilia ne veut pas que Simon aille au bal du lycée avec l'amie de Lucy. Mary vient voir Lucy et lui annonce qu'elle est mariée. Ruthie a ses première règles. Kevin pense que Christine ment sur son identité.