Mary has recently given birth to twin daughters, so Annie heads off to Buffalo to help her out. Eric is left to take care of things at home. A difficult issue with the boys' teacher prompts him to pull them out of school without consulting Annie, and an excruciating physical pain in his neck isn't helping matters. Kevin's brother arrives for a visit, but there's only one way they can convince a emotionally unstable Lucy to let him stay with them for a little while.
En l'absence d'Annie, Eric décide de camper dans le jardin avec les jumeaux. Mais rien ne se passe comme prévu : il se fait mal au cou, Kevin le dérange, Happy disparaît... Le lendemain, souffrant toujours des cervicales, il est convoqué par Mademoiselle Margo, l'institutrice des jumeaux. Alors qu'elle lui avait déjà fait du charme, la jeune femme se montre encore plus directe. Choqué, Eric décide de la dénoncer auprès de la directrice, mais cette dernière ne le croit pas. Encore sous le choc, il se rend à l'hôpital pour rendre visite à un SDF dont Lucy s'occupe. Il en profite pour passer des tests, malheureusement le docteur revient avec une très mauvaise nouvelle... Avant de revenir à la maison, il fait un crochet par l'école pour dénoncer publiquement l'attitude irresponsable et choquante de Mademoiselle Margo et annoncer son intention de retirer les jumeaux de l'école. Enfin chez lui, il se montre particulièrement bizarre. Lucy se doute de quelque chose, mais son père ne veut rien dire...
