Ruthie is informed of her father's health prognosis when her parents show up in Scotland, but she shocks them by reacting with very little sympathy or understanding. Sandy calls off her marriage plans with Martin after his best friend questions why they are in such a rush. Back at home, Lucy steps up as a much-needed source of stability for her younger siblings, as well as T-Bone, who needs help making a dramatic decision.
Eric et Annie sont arrivés en Ecosse et y trouvent une Rosie particulièrement épanouie et qui n'a aucune envie de retourner à Glen Oak. Après lui avoir parlé de son état de santé, Eric lui demande de rentrer à la maison, parce qu'il a besoin d'elle et de sa famille en cette période difficile. A Glen Oak, T-Bone apprend que Jane a appelé sans lui demander sa mère. Il ne veut rien avoir à faire avec elle, il ne veut pas en entendre parler, après tout elle l'a abandonnée et n'a jamais cherché à prendre de ses nouvelles depuis plusieurs mois ! Lucy prend les choses en main. Tout d'abord elle propose à T-Bone d'entamer une procédure d'émancipation. Puis Kevin et elle reçoivent sa mère... Sandy et Martin décident finalement de ne pas se marier.
