Η αποφυλάκιση της Έρσης θα τους γεμίσει όλους χαρά και πιο πολύ τον Οδυσσέα, ο οποίος δεν μπορεί να κρύψει τον ενθουσιασμό του. Το ζευγάρι περνάει τις πρώτες του ώρες μαζί, χωρίς να μπορεί ο ένας να αποχωριστεί τον άλλον ούτε για ένα λεπτό. Ο Μάρκος στήνει στο σπίτι του μεγάλη γιορτή και καλεί τους πάντες για να χαρούν μαζί το ευχάριστο γεγονός. Στο μεταξύ, καταφθάνουν στο σπίτι του οι χωρισμένοι Τζίμι και Χορέν μαζί με ένα τσούρμο από πέντε σκυλιά και έτοιμοι να καβγαδίσουν ανά πάσα στιγμή. Ιφιγένεια και Σπύρος δίνουν συνέντευξη σε έναν δημοσιογράφο και ο Σπύρος μιλάει με υπέρμετρο ενθουσιασμό για την απόφασή του να γίνει vegan, παρότι κοροϊδεύει την Ιφιγένεια και τρώει κρυφά κρέας πίσω από την πλάτη της. Η Ηλιάνα αντιμετωπίζει με μεγάλη οργή την είδηση της αποφυλάκισης της Έρσης, ενώ στο σπίτι των Αρώνηδων έρχεται η νέα μαγείρισσα και η εμφάνισή της κρύβει μια μεγάλη έκπληξη.