Aus Rache dafür, dass C.J. das Geheimnis nicht für sich behalten konnte, dass es zwischen Cate und Schuldirektor Gibb gefunkt hat, bringt Cate Gibb dazu, C.J. am eigentlich schulfreien "Ditch Day" die Aufsicht über einige nachsitzende Schüler aufzubrummen. Zu denen gehört auch Bridget, die Kerry und Rory dazu bringt, an ihrer Stelle den lange geplanten "Ditch Day"-Streich durchzuführen - und das Maskottchen einer rivalisierenden Schule zu kidnappen.
After C.J. discovers that Cate may be starting a clandestine relationship with Principal Gibb, he blabs it to Bridget. An angry Cate gets even by having Gibb put C.J. in charge of the detention of students on Ditch Day, and C.J. gets even by detaining Bridget. Meanwhile, because she is stuck in detention and can't complete the ditch day prank herself, Bridget convinces Kerry and Rory to steal the rival school's mascot. Nicole Richie (""The Simple Life"") guest stars as one of Bridget's fellow detainees.
Rory et Kerry subtilisent la mascotte d'un établissement voisin, qui se trouve être une chèvre, et sont contraints de l'amener au domicile familial ! De leur côté, Ed et Cate prennent la décision d'être "officiellement" ensemble...
Dopo che CJ scopre che Cate potrebbe aver cominciato una relazione clandestina con il preside Gibb, lo spiffera a Bridget. Cate, arrabbiata, rompe i contatti dopo che Gibb impone a CJ di controllare gli studenti nel Ditch Day. Nel frattempo, poiché è bloccata anche lei, Bridget convince Kerry e Rory a rubare la mascotte della squadra rivale. Nicola Richie ("The Simple Life") è guest star in questo episodio!
