L'arrivée de Mélanie, la nouvelle patronne, chamboule la vie du bureau. Pour apprendre à connaître les employés, elle organise un café causerie. Phélippe arrive 10 minutes en retard, ce qui plonge le bureau dans un débat sur la notion du temps. Et Richard met en place de nouvelles règles sanitaires.