Les employés organisent un party pour la retraite de Francine, après que cette dernière ait démissionné... par accident. Maude profite de l'occasion pour annoncer elle aussi son départ. L'alcool coule à flots et alimente la libido des employés.
