Der Chemiestudent Hendrik Weller vertauscht versehentlich seinen Rucksack. Darin befindet sich jedoch eine Bombe, mit der er sich an seinem Professor rächen wollte ...
Un étudiant en chimie égare une bombe artisanale qu'il voulait utiliser pour faire une mauvaise farce à un professeur. Celle-ci tombe entre les mains d'un jeune homme qui, très affecté par une déception sentimentale, voit là un moyen d'assouvir son désir de vengeance. Afin d'éviter la catastrophe, Berg et son équipe vont devoir démêler le vrai du faux dans les histoires des deux garçons
