Michel Tanguy et Ernest Laverdure sont envoyés sur la base de Dijon, depuis la 7e Escadre de Nancy où ils pilotent des Mystere IV. En Bourgogne, un certain Max, agissant pour le compte d'un mystérieux M. X, fait à Tanguy une proposition : une affectation de pilote de chasse dans une entreprise privée...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-Michel Charlier | Writer |