Épisode 1

At the end of the 20th century the Bordeleau form a large family of boys and girls. Emily, the eldest daughter of the farmer named Caleb, becomes the school teacher in a small village - St-Tite. She must impose her authority, as some of her students are not much younger than her.

À l'aube du XXe siècle, Émilie Bordeleau, alors âgée de treize ans, s'élève contre le sort réservé aux femmes. Quatre ans plus tard, elle se retrouve maîtresse d'école dans une petite école de rang à la campagne