Tonis und Eriks Umgang bleibt befangen. Toni entscheidet sich, wieder arbeiten zu gehen, auch um sich von Erik abzulenken. Doch dann kreuzen sich bei einem Polizeieinsatz ausgerechnet ihre Wege … Carlos muss einsehen, über Alicia nicht an die gewünschten Dokumente zu kommen. Als Tobias zurückkommt und Alicia aufklärt, wie er zu Carlos steht, geht Alicia auf Distanz.