Nach ihrem Nervenzusammenbruch schickt Gerner Barbara zur Erholung nach Frankreich. Gerner verabschiedet sich schweren Herzens von seinem Wunsch nach eigenen Kindern. Als Leon darüber eine überflüssige Bemerkung macht, kann Gerner nicht mehr an sich halten und eröffnete Leon eine erschütternde Wahrheit. Ricky wird von chronischen Geldnöten geplagt und würde gern auf Daniels Angebot zurückkommen, ein bisschen in der Bar zu jobben. Doch Daniel hat für seinen vermeintlichen Sohn größere Pläne: Ricky soll die Arbeit in der Bar von der Pike auf lernen. Anlässlich eines Streits mit dem Getränkehändler erfährt Ricky eine erstaunliche Neuigkeit über seine eigene Zukunft. Nico überwindet seine Angst und versucht, Cora aus dem Fahrstuhl zu retten. Doch seine Aktion geht schief: Gemeinsam sind die beiden in der Kabine eingeschlossen, müssen dort übernachten und auf Hilfe warten. In dieser Situation ist ausreichend Zeit für gegenseitige Vorwürfe…