Kurt hat längst erkannt, dass seine Tochter der Amerika-Tour nicht gewachsen ist. Doch er bringt es nicht übers Herz, Tanja die Wahrheit zu sagen. Gerner hofft angespannt, dass Hakan gegen Linostrami aussagen wird.
