Pia ist heilfroh, als John aus Kanada zurückkehrt, und würde ihn am liebsten gar nicht mehr loslassen. Ihre Irritation über den Kuss zwischen ihr und Leon, sowie über seine übereilte Abreise, schiebt sie konsequent beiseite. Dabei merkt sie nicht, wie sie in ihren Liebesbekundungen für John über die Stränge schlägt. Beim Probearbeiten im Krankenhaus lernt Jacky einen Patienten kennen, mit dem sie sich auf Anhieb gut versteht. Als der Mann sie dann um einen Gefallen bittet, der mit den Krankenhausvorschriften kollidiert, kann Jacky ihm seinen Wunsch einfach nicht abschlagen. Ausgerechnet Philip bekommt ihren Verstoß mit und die beiden geraten prompt aneinander. Vince ist über Tanjas vertrauten Umgang mit ihrer alten Clique mehr als irritiert und fühlt sich zunehmend ausgegrenzt. Als Tanja allem Anschein nach auch noch die Nacht bei einem ihrer Kumpel verbracht hat, kann sich Vince nicht mehr beherrschen: Er stellt Tanja eine verhängnisvolle Frage…