Der Jäger wird zum Gejagten: Gerner soll aus dem Weg geräumt werden, damit der Prozess gegen Linostrami scheitert. In den einsamen polnischen Wäldern bekommt Gerner eine Gelegenheit zur Flucht. Auf sich allein gestellt, rennt er um sein Leben. Derweil plagt Katrin in Berlin die Sorge um ihren Ex-Mann. Pia und Leon kämpfen gegen ihre Gefühle füreinander an. John genießt nichtsahnend den Erfolg des Festivals und freut sich, dass Pia an seiner Seite ist. Doch sie und Leon erkennen, dass etwas zwischen ihnen ist, was sie nicht unterdrücken können…