Für John ist es schwer, dass Pia und Leon ebenfalls miteinander schlafen wollen. Obwohl Pia und Leon schwören, ihren Wunsch ohne Johns Einverständnis nie in die Tat umsetzen, steht für John wieder die ganze Dreier-Beziehung in Frage. Vince ist nicht bereit, sich wieder auf seinen Kumpel Zac einzulassen. Doch Zac lässt nicht locker und lädt Vince schließlich sogar zu einem Männerausflug an den See ein. Vince stimmt zu – ohne zu wissen, dass Tanja mitkommen will. Nach dem gewonnenen Prozess will Jasmin feiern. Und wer wäre dazu besser geeignet als Kurt? Kurz wird ihre Partylaune getrübt, als Emily Jasmin mit ihrer selbstbewussten Art das Gefühl gibt, verklemmt zu sein. Doch Kurts ungeteilte Aufmerksamkeit lässt sie den Abend doch noch in vollen Zügen genießen…